Lors de tests de Fedora 11 sous VMware-Server, il était impossible de mettre à jour la VM car l’accès à internet se fait via un proxy.
Il faut configurer YUM pour qu’il puisse accéder au réseau externe via le Proxy.

Pour ouvrir l’accès, il faut modifier le fichier /etc/yum.conf et rajouter la ligne suivante :

    proxy=http://<adresse-du-proxy>:<N° port>

Si une authentification est requise par le proxy, alors il faut rajouter les 3 lignes suivantes :

    proxy=http://<adresse-du-proxy>:<N° port>
    proxy_username=votre_identifiant
    proxy_password=votre_mot_de_passe

J’ai également du modifier les fichiers du dossier /etc/yum.repo.d/, il a fallut remplacer https par http en utilisant la commande :

    cd /etc/yum.repo.d
    sed -i 's/https/http/' *

Pour la commande wget, il faut créer un fichier \$HOME/.wgetrc contenant :

    http_proxy = http://adresse.mon.proxy:port-du-proxy/
    use_proxy = on