Dans la liste des paquets disponibles sous Debian et Ubuntu, il y en a 2 qui correspondent à la documentation, ils sont utiles quand on démarre avec GNU/Linux.
Il s’agit de debian-reference-fr et debian-faq-fr.

Pour les installer sous Ubuntu :

    sudo apt-get install debian-faq-fr debian-reference-fr

Sur une machine Debian, il suffit de retirer sudo :

    apt-get install debian-faq-fr debian-reference-fr

La documentation est accessible via le menu Applications -> Outils systèmes -> Guide de référence pour Debian, ce qui lancera le navigateur Firefox (ou Iceweasel sous Debian) sur la page d’index.
On peut également utiliser la commande

    debian-reference

La FAQ est installée dans le dossier /usr/share/doc/debian/FAQ/fr/, il suffit donc d’ouvrir le fichier /usr/share/doc/debian/FAQ/fr/index.fr.html dans le navigateur et d’inscrire cette adresse dans les marques pages.