Sous Ubuntu, la disponibilité des mises à jour est signalée par un icône rouge dans le tableau de bord de Gnome. En cliquant sur cet icône, on lance l’outil graphique de mise à jour qui affiche la liste des paquets concerné.

Personnellement, je préfère lancer les mises à jour dans une fenêtre shell avec la commande :

    sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade -y

Avant de lancer une mise à jour, j’aime connaitre la liste des mises à jour. Pour cela, il faut utiliser la commande :

    apt-get --just-print upgrade

Ce qui donne comme résultat :

    yvon@nanda:~$ apt-get --just-print upgrade
    NOTE: Ceci n'est qu'une simulation !
          apt-get a besoin des privilèges du superutilisateur       pour pouvoir vraiment fonctionner.
          Veuillez aussi noter que le verrouillage est désactivé,
          et la situation n'est donc pas forcément représentative       de la réalité !
    Lecture des listes de paquets... Fait
    Construction de l'arbre des dépendances       
    Lecture des informations d'état... Fait
    Les paquets suivants seront mis à jour :
      firefox firefox-3.5 firefox-3.5-branding firefox-3.5-gnome-support firefox-gnome-support xulrunner-1.9.1 xulrunner-1.9.1-gnome-support
    7 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
    Inst firefox-3.5-branding [3.5.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates) []
    Inst xulrunner-1.9.1-gnome-support [1.9.1.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (1.9.1.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates) []
    Inst xulrunner-1.9.1 [1.9.1.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (1.9.1.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates) []
    Inst firefox-3.5-gnome-support [3.5.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates) []
    Inst firefox-3.5 [3.5.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Inst firefox [3.5.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Inst firefox-gnome-support [3.5.7+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1] (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf xulrunner-1.9.1 (1.9.1.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf firefox-3.5 (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf firefox-3.5-branding (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf xulrunner-1.9.1-gnome-support (1.9.1.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf firefox-3.5-gnome-support (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf firefox (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)
    Conf firefox-gnome-support (3.5.8+build1+nobinonly-0ubuntu0.9.10.1 Ubuntu:9.10/karmic-updates)

Pour savoir si un reboot est nécessaire après une mise à jour, je vous renvois vers cette page