Lors de la publication des nouveaux thèmes pour Ubuntu, il y a eu multitude d’articles pour se plaindre : les boutons pour maximiser, réduire et fermer la fenêtre étaient passés de droite à gauche.

Il est vrai qu’il est difficile de changer ses habitudes !

Si vous utilisez Gnome comme environnement de bureau, il y a une solution pour revenir à la situation précédente. Il faut ouvrir le gestionnaire de configuration Gconf Editor et modifier la clef /apps/metacity/general/button\_layout.
Elle peut prendre les valeurs suivantes :

  • menu:minimize,maximize,close : affiche le menu à gauche et les 3 boutons à droite
  • minimize,maximize,close:menu : affiche les 3 boutons à gauche et le menu à droite
  • :minimize,maximize,close : affiche les 3 boutons à droite, le menu n’est pas affiché

Il est possible de supprimer des boutons, seul le bouton de fermeture est présent même si l’on supprime la clef.

Pour les amateurs de la ligne de commande, il est possible d’afficher la valeur de la clef button_layout avec la commande :

    yvon@nanda:~$ gconftool --get /apps/metacity/general/button_layout
    menu:minimize,maximize,close 

Pour avoir une description complète :

    yvon@nanda:~$ gconftool --get --long-docs /apps/metacity/general/button_layout
    menu:minimize,maximize,close

               Arrangement of buttons on the titlebar. The 
               value should be a string, such as 
               "menu:minimize,maximize,spacer,close"; the colon separates the 
               left corner of the window from the right corner, and 
               the button names are comma-separated. Duplicate buttons
               are not allowed. Unknown button names are silently ignored
               so that buttons can be added in future metacity versions 
               without breaking older versions.
               A special spacer tag can be used to insert some space between
               two adjacent buttons.

Pour fixer une nouvelle valeur :

    gconftool --set --type=string /apps/metacity/general/button_layout minimize,maximize,close:menu

Rajout du 28/04/10 : il existe un script Nautilus qui permet de basculer entre les différentes configuration.
Il est disponible sur gnome-look.org à cette adresse.